アイテム到着しました。円滑な取引でした。ありがとうございました。

I have received the item. Thank you for the smooth transaction.

○月○日に無事商品が届きました。商品状態もよく、
またお取引できる機会があることを楽しみにしています。

I made a successful bid for the item (Item No. ###).
The item is delivered safely on ○月○日. The item is also in good condition.
I look forward to the chance of dealing also in the future.

丁寧な梱包ありがとうございました。

Thank you for fine packing job.

eBayを通じて、あなたと知り合いになれて光栄です。

I am glad to meet you out of eBay.

迅速な対応に感謝します。

I appreciate your prompt reply.