無料eBay日本語ガイド.com 世界最大のネットオークションeBay(イーベイ)の日本語ポータルサイトです。

トップ  >  全て無料!eBay英語文例集  >  買い手  >  アイテム到着後(FeedBackコメント含む)  >  悪い評価

アイテム到着後(FeedBackコメント含む)


【悪い評価】


対応が遅くて戸惑いました。

Get little frustrated by your slow responses.

入金されてからの配送はもっと早くしてください。

Expect faster shipping after the payment.

梱包がいい加減でした。

The way of packing was very careless.

商品程度が説明と全く違い今回の取引は最悪でした。

The item received was totally different from the description. Bad deal!

今後Buyerに対してもっと丁寧な対応をしてください。

Expect kindly response from you next time.

この評価は残念だ。

I'm not happy with this feedback.

この取引は残念だ。

I'm not happy with this transaction.

あんた最悪だ!

Bad eBayer!

この取引は酷い!

Baaaaad deal!